Ewunia Paris-Varsovie

Ewunia
Cabaret Musical Paris-Varsovie

Ewa Magdalena Adamusinska-Vouland, plus connue sous le nom de scène Ewunia, reflète la richesse d'une double culture franco-polonaise qui a profondément influencé son parcours artistique. Née en France mais imprégnée de ses racines polonaises, elle crée des ponts constants entre ces deux univers. Cette dualité culturelle est le pilier de son art : elle chante en français et en polonais, interprète des classiques et adapte des chansons pour les rendre accessibles à un public international. Son âme franco-slave s'exprime à travers ses textes et compositions. Son œuvre est une célébration des liens entre les cultures, fusionnant des influences variées pour créer une langue musicale universelle et intime.

Elle débute sa carrière à Varsovie en 2000 en interprétant des légendes telles que Piaf, Brel, Brassens et Legrand. En 2004, elle s'établit en France et collabore avec divers ensembles vocaux de polyphonie : Ad Fontes, Hymnis et Pyramidion. En parallèle, elle se produit avec des reprises et des compositions originales avec les groupes Les Évadées et les Swing Cockt’Elles. C’est au sein de cette dernière formation qu’elle rencontre Yves Dupuis. Leur amitié artistique et humaine donne naissance à divers projets : « Les Amants de Varsovie », « Les Amants Secrets » et « White Lemon ». Ewunia se produit régulièrement comme meneuse de revue et chansonnière au sein du célèbre théâtre de variété Tigerpalast à Francfort.

UNE VOIX : UNE PASSION AUX MULTIPLES FACETTES

Depuis son enfance, Ewunia est captivée par la voix humaine, un instrument qu'elle considère comme le plus expressif et universel. Sa passion pour les sonorités et les histoires qu'elles véhiculent l'a conduite à explorer diverses formes d'art, de la chanson à la poésie, en passant par le théâtre et la voix off. Formée au conservatoire J. Elsner à Varsovie et D. Milhaud à Aix-en-Provence, ainsi qu'en traduction à l'Université de Varsovie et d'Aix-en-Provence, elle a été influencée par de grandes figures de la musique et de la littérature. Elle a construit une carrière multidisciplinaire où la musique occupe une place centrale. Que ce soit en tant que chanteuse, comédienne ou créatrice, elle utilise sa voix pour transmettre émotion et connexion humaine, avec une sensibilité rare et authentique.

DE PARIS A VARSOVIE : UNE EPOPEE MUSICALE

Entrez dans un cabaret musical unique !

Yves Dupuis, le pianiste français le plus passionné de chansons slaves, et Ewunia, la chanteuse polonaise qui adore la chanson française, vous invitent à une expérience musicale exceptionnelle. Ensemble, ils réinterprètent et retraduisent les chansons et histoires qui les envoûtent.

Dans leur cabaret musical, situé entre Paris et Varsovie, ces deux artistes vous font découvrir des chansons et des récits vibrants, peuplés de personnages, de lieux et de mélodies qui toucheront votre cœur, vous feront sourire et rire, et résonneront longtemps en vous.

Un Cabaret Interculturel Unique !

Ce cabaret interculturel, à la fois drôle et émouvant, est créé en collaboration avec le pianiste et compositeur Yves Dupuis. Il célèbre les liens et les différences entre la France et la Pologne à travers la chanson. Les deux artistes revisitent des classiques français tels qu'Édith Piaf, Jacques Brel et Serge Gainsbourg, ainsi que des classiques polonais comme Ordonka, Kabaret Starszych Panów et Mieczyław Fogg, tout en intégrant des compositions originales. C'est un voyage à travers une variété de styles musicaux : jazz, bossa nova, tango, musique classique, électro et folklore. Lauréat du Prix Cyranos du Meilleur Spectacle Musical 2023, ce cabaret va au-delà d'une simple performance musicale. Il invite à un moment de partage universel où musique et émotions transcendent les frontières.